这是因为两者定位不同，价位不同，具体区别

　　一、价格和包装

　　从价格上来说，悦薇的水乳价格在800~900元左右，包装为银色盖子和淡紫色瓶身；悦薇珀翡水乳的价格要在1100~1300元左右，瓶子是玻璃的，整体色调要偏向厚重，评审时米白色，瓶盖是深紫色，看起来就比较贵气。

　　二、成分和功效

　　两者都分为滋润型和清爽型，可以根据自己肤质来选择。

　　悦薇适合偏干或混合性肌肤，虽然同样是抗初老，更加注重皮肤的基础保湿，补充皮肤水分，具有提亮肤色和紧致肌肤的效果，质地非常清爽；悦薇珀翡在抗初老上功能更为明显，号称是专为亚洲女性研发，具有抑制老化蛋白，淡化黑色素、美白的效果，质地上稍微粘稠。所以，从抗老效果来说，后者功能更为直接。

　　三、发售地不同

　　悦薇目前只在日本本地售卖，不过淘宝上资生堂的海外旗舰店也有卖，悦薇珀翡主要是针对专柜的产品，全球范围内的专柜都有售卖，淘宝上也有专属的旗舰店。

　　目前，在资生堂集团庞大的品牌和系列矩阵中，中文名带"悦薇"二字的有两种。一种是SHISEIDO资生堂品牌旗下的悦薇珀翡系列(SHISEIDO Vital Perfection)，和著名的红妍肌活系列、百优系列一样，为SHISEIDO资生堂品牌下属的一个分支。目前在SHISEIDO资生堂品牌专柜及丝芙兰/天猫等品牌官方渠道销售。

　　另一个，是本次进驻CS渠道的悦薇REVITAL，它是资生堂集团的一个独立品牌。也是资生堂集团以打造富有活力和年轻态肌肤为目标而诞生的一个高机能抗老护肤品牌。自1979年上市以来，深受亚洲女性的青睐。